Gönderen Konu: ÖĞRENCİLERİMİZDEN DUYDUĞUMUZ İLGİNÇ YÖRESEL TERİMLER  (Okunma sayısı 30044 defa)

0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

Çevrimdışı tanerbey

  • Yönetim K.Ü
  • Uzman
  • *
  • İleti: 2.990
  • Karizma Puanı: 1330
ÖĞRENCİLERİMİZDEN DUYDUĞUMUZ İLGİNÇ YÖRESEL TERİMLER
« Yanıtla #10 : 05 Kasım 2007, 21:33:18 »

Hepside çok komik gerçekten. Bunları bir ara toparlayıp hepsini bir arada sunalım. Ancak gönderdiğiniz yöresel terimlerin hangi yöreye ait olduğunu mutlaka bildirin arkadaşlar. Çok teşekkürler katkılarınız için.

Çevrimdışı Gerçeküstü

  • hııı...
  • Arkadaş
  • Çalışkan
  • *
  • İleti: 819
  • Karizma Puanı: 622
ÖĞRENCİLERİMİZDEN DUYDUĞUMUZ İLGİNÇ YÖRESEL TERİMLER
« Yanıtla #11 : 05 Kasım 2007, 21:49:29 »
ilk atandığım yerden (viranşehir urfa)...veyyy hocem volla beni gondırmışler(kandırmışlar) bı tefterın cızgısı yoktır...(resim defterinden bahsediyor..4.sınıf öğrencisi..)...ayrı bir anı aynı yerden.._babanın adı ne diye soruyorum(aynı çocuk)..cevap veriyor-iki fırt muho(mehmet)..çayı iki dikişte bitirirmiş lakabını gerçek ismi zannediyor kerata..
« Son Düzenleme: 05 Kasım 2007, 21:58:07 Gönderen: hayalperest »
giDEnler NERede KAlDIlar Özledim GÜlüşLErini...

astalavista

  • Ziyaretçi
ÖĞRENCİLERİMİZDEN DUYDUĞUMUZ İLGİNÇ YÖRESEL TERİMLER
« Yanıtla #12 : 21 Şubat 2008, 01:58:35 »
ilk atandığım yerden (viranşehir urfa)...veyyy hocem volla beni gondırmışler(kandırmışlar) bı tefterın cızgısı yoktır...(resim defterinden bahsediyor..4.sınıf öğrencisi..)...
  380a 380a

Benim de anım çok...

Öğretmenii suçuma koyuysan ( öğretmenim beni haksız suçluyosun, yer: Şırnak )
Hoczam = Hocam =)
Hoczam, dur daa ( Rize =)
Daha çok var, Şırnak'ta, baya kürtçe küfür öğrenmiştim =)) mecbursun biyerde savunma için.

sanembilgin

  • Ziyaretçi
ÖĞRENCİLERİMİZDEN DUYDUĞUMUZ İLGİNÇ YÖRESEL TERİMLER
« Yanıtla #13 : 01 Mart 2008, 22:15:51 »
öğretmenim bodiri yi getireyim mi?
ben o ne demek ya diye düşünüyorum o arada
bodiriyi öğretmenim gaplara su koyacaz ya.
ozaman anladım bidon demek istiyor.

sanembilgin

  • Ziyaretçi
ÖĞRENCİLERİMİZDEN DUYDUĞUMUZ İLGİNÇ YÖRESEL TERİMLER
« Yanıtla #14 : 01 Mart 2008, 22:36:50 »
hııı birde öğretmenim bu çocuk bana uyluya var. oda rahatsız etmek sataşmak anlamında. bu arada burası samsun vezirköprü

Çevrimdışı tanerbey

  • Yönetim K.Ü
  • Uzman
  • *
  • İleti: 2.990
  • Karizma Puanı: 1330
ÖĞRENCİLERİMİZDEN DUYDUĞUMUZ İLGİNÇ YÖRESEL TERİMLER
« Yanıtla #15 : 01 Mart 2008, 22:46:42 »
  110b Teşekkürler Sanem hocam.
2. karizmanız benden.

Çevrimdışı görse_n

  • Yeni Üye
  • İleti: 19
  • Karizma Puanı: 1
ÖĞRENCİLERİMİZDEN DUYDUĞUMUZ İLGİNÇ YÖRESEL TERİMLER
« Yanıtla #16 : 01 Mart 2008, 22:59:20 »
göreve başladığımda öğrencilerin ne dediğini anlamam yaklaşık 1 ay ımı aldı.bir gün derse girdimm öğrencimin birisi alıyor yanagını tutuyoo bir yandanda.
-ne oldu kızım?
-ahmet cığğladı örtmenimm !!
-??ne olduu
cığğladıı örtmenimm...!
ne demek istediğini anlayamadımm tabii.sonradan öğrendim cığlamak ısırmak demekmiş.kızcagızınn yanagını ısırmışş haylaz ahmett...
bu sadece bildiklerimde bir örnekk.
bingöl den sevgiler...

Çevrimdışı esse

  • Yeni Üye
  • İleti: 11
  • Karizma Puanı: 1
ÖĞRENCİLERİMİZDEN DUYDUĞUMUZ İLGİNÇ YÖRESEL TERİMLER
« Yanıtla #17 : 22 Mart 2008, 00:59:55 »
Yer Samsun Çarşamba 7 yıl önce taşımalı öğrencilerin olduğu dönem dersteyiz,arkalardan bir gürültü koptu
-Kız ağlıyor  öğretmenim samet bana toktu
ne yaptı çocuğum   
- toktu dur dedim yine toktu ....
Yavrum tokmak ne demek diye soruyorum   "koluyla vurdu" diyor

bir diğeri
bahçede nöbetçiyim çocuk oturmuş ağlıyor 
ne oldu niye ağlıyorsun diyorum  arkadaşım bana "kes taktı" diyor
???? sonra öğreniyorum ki çelme takmış

Çevrimdışı @ksibey

  • Recep KILIÇ
  • Onursal
  • Uzman
  • *
  • İleti: 1.746
  • Karizma Puanı: 1106
  • Recep KILIÇ/OMÜ Resim-İş Öğrt.Grafik Tas. ASD'03
ÖĞRENCİLERİMİZDEN DUYDUĞUMUZ İLGİNÇ YÖRESEL TERİMLER
« Yanıtla #18 : 22 Mart 2008, 01:09:29 »
Siirt - pervari
"Hucam, Ahmoo benden durmuyur." = Hocam, Ahmet beni rahat bırakmıyor ya da bana sataşıyor gibi anlamlara geliyormuş.
« Son Düzenleme: 05 Nisan 2008, 22:44:10 Gönderen: @ksibey »
@ksibey

Çevrimdışı RøDiN_H@CKèR

  • _İLYaS DeNiZ GöKÇe_
  • Onursal
  • Uzman
  • *
  • İleti: 3.155
  • Karizma Puanı: 2448
  • SaNaTÇı oLaCaK iNSaN DoĞuŞTaN BeLLi oLuR...
    • http://deniz_art.sitemynet.com
ÖĞRENCİLERİMİZDEN DUYDUĞUMUZ İLGİNÇ YÖRESEL TERİMLER
« Yanıtla #19 : 22 Mart 2008, 01:10:24 »
ben de bilindiği üzere yozgattayım burada napıyorsun hiçbir zaman demezler, herzaman nöriyin derler,sonra koymak kelimesini kodu diye söylerler.Bana öğrenci hocam adınızı kim kodu demişti ozamanda göreve yeni başlamıştım çok garibime gitmişti.
« Son Düzenleme: 22 Mart 2008, 01:10:43 Gönderen: RoDiN_H@CKeR »