Görsel Sanatlar Platformu - GorselSanatlar.org

GENEL KATEGORİ => Sohbet ve Duyurular => Konuyu başlatan: dbhi - 11 Mart 2011, 21:28:12

Başlık: Yaşadığınız Yöreye Ait AĞIZ Örnekleri Yazar mısınız?
Gönderen: dbhi - 11 Mart 2011, 21:28:12

İlk ben yazayım...Ben Sivasın Koyulhisar Kasanasındanım.Koyulhisar ağzında  en çok görülen ses hadiselerinden biri ses ve hece düsmeleridir. “Gidiyor” kelimesi “gediyo” seklinde telaffuz edilmektedir. “Dayaniyorum “ kelimesi “ru” hecesi düsürülerek “dayaniyom” seklinde söylenmektedir.
    Bir diger ses olayi yuvarlaklasmadir. Imar manasina gelen “yapi” kelimesinin “yapu” seklinde söylenmesi gibi. Halk daha çok kalin- yuvarlak olan “o” ve “u” seslerini tercih etmektedir. “Güzel” kelimesinin “gozel” olmasi gibi.k-h ses degismesi ve t-d ses degismeleri de oldukça sik rastlanan degismelerdir. “Aldik: aldih” , “tara-: dara-” gibi.
Bu ses degismelerine ek olarak g-y, n-s ve d-z ses degisimleriyle de zaman zaman karislasilmaktadir: “egil-: eyil-”, “gözyasini: gozyasigi”, “giydir-: giyzür-“ gibi.Yıllardır özellikle kuzenler bir araya geldiğimizde(tabiki memlekette) hep bu ağızı kullanarak konuşur bayağıda eğlenirdik.çünkü cidden bazıları komik geliyor.işte Koyulhisar ağzından örnekler....
SASUH SÖZLER : 380a 380a
zöhür- sahur,
 guzööbe- kuzu göbeği(mantar),
 kenef:)) tuvalet,
 zavzu- bahçe,
 tellek:)))))) zibidi anlamıda serseri:))))),
 ahbun :))) hayvan gübresi, tışkısı:)),
 tezek yakmak:)) yerli şeltox, reid sinek savar:))),
 keşik- sırası gelmek,
 göğ keçemeni- yeşil kertenkele(sürüngen hayvan, terlik- sapka deniliyor,
 hase- yazma, başörtü,
 tıman- donköynek- atlet,
 yaub- yakup,
hekmet- hikmet,
pağla- fasülye,
 pezük- şeker pancarı,
 kösnü- köstebek
, puar- çeşme
beksimet- kıtır ekmek,
 öllüğün körü-ölünün körü (sinirlenince),
nereydiyosuuz- nere gidiyorsunuz,
 nöördüüz- ne yaptınız?
sahimilaan- gerçekmi?,
 bıldır- geçen sene,
 teyin- sincap,
 ağcababa- akbaba,
 köroğ kuşu- baykuş:),
 garooş- kartal,
 enük- köpek yavrusu,
 eyice - güzel,
 zeklenme- taklit etme,
 seirtmek- acele etmek,
 görpe- taze ve oğlak
, çördük- küçük armut,
daarçuh- köyun postundan yayık,
 gaşoğ- kaşağı, tımar etme aleti,
dastar- sofra bezi,
 çalhama- ayran,
mahat- kanepe-çekyat,
 mısmıl- helal,
 hebe- binek hayvanlarının üzerine konulan çul,
 cerek- sırık,
çağlık- banyo,
 loğ- harmanı düzleme aracı. silindir şeklindeki taş,
 çimmek- yıkanmak,
ohcur- lastik ip,
 kepenek- kelebek,
üvez- sivrisinek,
 böğelek- büyük sinek (danaları çok tutar:)))),
 kekürce- çekirge,
 çayan veya gahii- kışın kayak yapmak için kızak,
siğimeci beddo- saklanbaç,
 çeten- traktör remorku,
 cilip- kene
ben çok uzun yazdım ama siz aklınıza gelen tek kelime bile olsa yazın...

Başlık: Ynt: Yaşadığınız Yöreye Ait AĞIZ Örnekleri Yazar mısınız?
Gönderen: asumanvedat - 11 Mart 2011, 21:29:49

ben bir kısmın duydum......sen celleston nedir 380a 380a 380a....duydunmu.......+1

Başlık: Ynt: Yaşadığınız Yöreye Ait AĞIZ Örnekleri Yazar mısınız?
Gönderen: dbhi - 11 Mart 2011, 21:30:46

Alıntı yapılan: asumanvedat - 11 Mart  2011, 21:29:49

ben bir kısmın duydum......sen celleston nedir 380a 380a 380a....duydunmu.......+1

evettttt çarliston olmasın 380a 380a 380a

Başlık: Ynt: Yaşadığınız Yöreye Ait AĞIZ Örnekleri Yazar mısınız?
Gönderen: e.t. - 11 Mart 2011, 21:34:07

biberdir daaaaaaa.... 380a

Başlık: Ynt: Yaşadığınız Yöreye Ait AĞIZ Örnekleri Yazar mısınız?
Gönderen: dbhi - 11 Mart 2011, 21:35:28

hımmm 520a elifimmmmm karadeniz ağzından istiyoruz örnekler yazıver gari daaaaa 380a

Başlık: Ynt: Yaşadığınız Yöreye Ait AĞIZ Örnekleri Yazar mısınız?
Gönderen: asumanvedat - 11 Mart 2011, 21:39:14

dalıma binme...... 380a 380a 380a

Başlık: Ynt: Yaşadığınız Yöreye Ait AĞIZ Örnekleri Yazar mısınız?
Gönderen: dbhi - 11 Mart 2011, 21:43:09

Alıntı yapılan: asumanvedat - 11 Mart  2011, 21:39:14

dalıma binme...... 380a 380a 380a

hangi  yöre öğretmenim:)?

Başlık: Ynt: Yaşadığınız Yöreye Ait AĞIZ Örnekleri Yazar mısınız?
Gönderen: e.t. - 11 Mart 2011, 21:48:56

vallahi karadeniz ağzı bilmiyorum....daaa....ları uzatarak...kelimelerin sonunda kullanmak yaygındır...benim de ağzım alışmış...kullanıyorum daaa.... 460a
bir de herkesin bildiği....e ...harfinin açık kullanılması diyorlar.....ben ağzımı çok açmıyorum halbuki....ama.......öyle oluyormuş 440a
elli....ellibeş....belli.....gibi kelimelerde çok bariz belli oluyormuş... 450a

Başlık: Ynt: Yaşadığınız Yöreye Ait AĞIZ Örnekleri Yazar mısınız?
Gönderen: asumanvedat - 11 Mart 2011, 21:50:17

bilmemmmmmmm....çorum olabilir...... 570a 380a 380a 380a

Başlık: Ynt: Yaşadığınız Yöreye Ait AĞIZ Örnekleri Yazar mısınız?
Gönderen: e.t. - 11 Mart 2011, 21:51:24

heeri......elleeem.....herke......aklımda kalanlar olabilir mi..???

Başlık: Ynt: Yaşadığınız Yöreye Ait AĞIZ Örnekleri Yazar mısınız?
Gönderen: dbhi - 11 Mart 2011, 21:57:45

olur  canım olur... 570a

Başlık: Ynt: Yaşadığınız Yöreye Ait AĞIZ Örnekleri Yazar mısınız?
Gönderen: asumanvedat - 11 Mart 2011, 22:02:28

HERKEYİ DUYMADIM....
ANİİİİİİİ NEDECÜZ.......safranbolu yöresi....... 380a 380a

Başlık: Ynt: Yaşadığınız Yöreye Ait AĞIZ Örnekleri Yazar mısınız?
Gönderen: e.t. - 11 Mart 2011, 22:04:01

çorumda 5,5 yıl görev yaptım da öğretmenim......çocuklar su kovasına herke diyorlardı.... 380a

Başlık: Ynt: Yaşadığınız Yöreye Ait AĞIZ Örnekleri Yazar mısınız?
Gönderen: asumanvedat - 11 Mart 2011, 22:07:08

 380a 380a 380a 380aonun adı HELKEbende neden bilmiyorum diyorum.......sahte çorumlu sende....... 380a 380a 380a

Başlık: Ynt: Yaşadığınız Yöreye Ait AĞIZ Örnekleri Yazar mısınız?
Gönderen: dbhi - 11 Mart 2011, 22:09:39

 380a 380a 380a

Başlık: Ynt: Yaşadığınız Yöreye Ait AĞIZ Örnekleri Yazar mısınız?
Gönderen: e.t. - 11 Mart 2011, 22:31:04

ay aman....benden de o kadar çorumlu olur işte.... 460a 380a

Başlık: Ynt: Yaşadığınız Yöreye Ait AĞIZ Örnekleri Yazar mısınız?
Gönderen: asumanvedat - 11 Mart 2011, 22:32:49

benden ne kadar karadenizli olursa........ 380a 380a 380a 380a

Başlık: Ynt: Yaşadığınız Yöreye Ait AĞIZ Örnekleri Yazar mısınız?
Gönderen: yoldaş - 11 Mart 2011, 23:38:31

:)  güzel paylaşım dolunaycığım..... 

galik........ :)   afyon ve çevresi diyelim

Başlık: Ynt: Yaşadığınız Yöreye Ait AĞIZ Örnekleri Yazar mısınız?
Gönderen: dbhi - 11 Mart 2011, 23:39:26

sağolasın yoldaşım.galik ne anlama geliyor?

Başlık: Ynt: Yaşadığınız Yöreye Ait AĞIZ Örnekleri Yazar mısınız?
Gönderen: yoldaş - 12 Mart 2011, 01:12:37

benim bildiğime göre.. artık anlamına geliyor dolunaycığım..

Başlık: Ynt: Yaşadığınız Yöreye Ait AĞIZ Örnekleri Yazar mısınız?
Gönderen: dbhi - 12 Mart 2011, 01:15:33

tamam arkadaşım teşekkür ederim...

Başlık: Ynt: Yaşadığınız Yöreye Ait AĞIZ Örnekleri Yazar mısınız?
Gönderen: asumanvedat - 12 Mart 2011, 14:17:07

ya o garik gibi kullanılıyor bizim oralarda......

Başlık: Ynt: Yaşadığınız Yöreye Ait AĞIZ Örnekleri Yazar mısınız?
Gönderen: dbhi - 12 Mart 2011, 14:18:08

Alıntı yapılan: asumanvedat - 12 Mart  2011, 14:17:07

ya o garik gibi kullanılıyor bizim oralarda......

eh işte yöreden yöreye değişiyor ya asuman hocam 322s

Başlık: Ynt: Yaşadığınız Yöreye Ait AĞIZ Örnekleri Yazar mısınız?
Gönderen: asumanvedat - 12 Mart 2011, 14:22:41

evet ......yere yazdım diyorlar .....yazı arıyorum...meğer örtü sermek yazmakmış...... 380a 380a 380a
kayınvalidem....bugün yazıya gidelim diyor 520a 520a 520a...ben ne gerek var evde ben yazarım diyorum....piknığe gidelim diyormuş meğer....... 380a 380a 380a
GILİSUYUN ŞEVKET geldi diyor ben bakıyorum.......KIL HÜSEYİN İN OĞLU ŞEVKETMİŞ.. 380a 380a 380a....

Başlık: Ynt: Yaşadığınız Yöreye Ait AĞIZ Örnekleri Yazar mısınız?
Gönderen: dbhi - 12 Mart 2011, 14:34:18

 380a 380a 380a

Başlık: Ynt: Yaşadığınız Yöreye Ait AĞIZ Örnekleri Yazar mısınız?
Gönderen: asumanvedat - 12 Mart 2011, 19:07:53

http://www.izlesene.com/video/corum-sivesi-ile-ask-siiri/3037369
çorum şivesi ile aşk şiir,....... 380a 380a 380a

Başlık: Ynt: Yaşadığınız Yöreye Ait AĞIZ Örnekleri Yazar mısınız?
Gönderen: e.t. - 12 Mart 2011, 19:36:39

harika.... 380a 380a 380a...bah hele göbele... 219s

Başlık: Ynt: Yaşadığınız Yöreye Ait AĞIZ Örnekleri Yazar mısınız?
Gönderen: asumanvedat - 12 Mart 2011, 19:51:32

 380a 380a 380a 380a 380a

Başlık: Ynt: Yaşadığınız Yöreye Ait AĞIZ Örnekleri Yazar mısınız?
Gönderen: asumanvedat - 13 Mart 2011, 18:52:22

Alıntı yapılan: asumanvedat - 12 Mart  2011, 19:07:53

http://www.izlesene.com/video/corum-sivesi-ile-ask-siiri/3037369
çorum şivesi ile aşk şiir,....... 380a 380a 380a

450a

Başlık: Ynt: Yaşadığınız Yöreye Ait AĞIZ Örnekleri Yazar mısınız?
Gönderen: dbhi - 13 Mart 2011, 19:02:24

hey bunu kaçırmışım... 380a 380a 380a  seste pek yanık 380a

Başlık: Ynt: Yaşadığınız Yöreye Ait AĞIZ Örnekleri Yazar mısınız?
Gönderen: asumanvedat - 13 Mart 2011, 19:05:42

yaaaa  senin görmen için yaptım....kaçırma diye   .......gördün ya linkte paylaştım..... 380a 380a 380a

Başlık: Ynt: Yaşadığınız Yöreye Ait AĞIZ Örnekleri Yazar mısınız?
Gönderen: dbhi - 13 Mart 2011, 19:06:28

teşekkür ederim iyi yaptın...

Başlık: Ynt: Yaşadığınız Yöreye Ait AĞIZ Örnekleri Yazar mısınız?
Gönderen: asumanvedat - 13 Mart 2011, 19:08:19

ay insan bir +1 verir ya....... 510a 510a 510a

Başlık: Ynt: Yaşadığınız Yöreye Ait AĞIZ Örnekleri Yazar mısınız?
Gönderen: dbhi - 13 Mart 2011, 19:10:35

aaa özürrrr.. 460a...+1 lerrrrrr 340a

Başlık: Ynt: Yaşadığınız Yöreye Ait AĞIZ Örnekleri Yazar mısınız?
Gönderen: asumanvedat - 13 Mart 2011, 19:13:23

hah şöyle ya.........dünden beri ne cambazlıklar yaptım...hala417........olmazki........müdürüyettttt 380a 380a

Başlık: Ynt: Yaşadığınız Yöreye Ait AĞIZ Örnekleri Yazar mısınız?
Gönderen: dbhi - 13 Mart 2011, 19:14:33

tamam merkez anlaşıldı 380a 380a

Başlık: Ynt: Yaşadığınız Yöreye Ait AĞIZ Örnekleri Yazar mısınız?
Gönderen: e.t. - 13 Mart 2011, 21:38:31

 380a...419 olmuş bile öğretmenim.... 560a 560a

Başlık: Ynt: Yaşadığınız Yöreye Ait AĞIZ Örnekleri Yazar mısınız?
Gönderen: asumanvedat - 13 Mart 2011, 21:43:06

aaaa hiç bakmamıştım....hareket arkadaşlar.......

Başlık: Ynt: Yaşadığınız Yöreye Ait AĞIZ Örnekleri Yazar mısınız?
Gönderen: dbhi - 13 Mart 2011, 21:56:29

üsgünüm bi saat dolmadı  380a
(https://www.gorselsanatlar.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg84.imageshack.us%2Fimg84%2F2715%2Fsevgikarti411vo.jpg&hash=f007191e80b27e3246c32bf1d332dfdf)

Başlık: Ynt: Yaşadığınız Yöreye Ait AĞIZ Örnekleri Yazar mısınız?
Gönderen: asumanvedat - 13 Mart 2011, 22:01:24

kime bu....ay  banadır inşallah.......ne güzel gifler.......ben hareketli yüklediğimi sanıyordum bir bak ....

(https://www.gorselsanatlar.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg98.imageshack.us%2Fimg98%2F3826%2Fphoto16dp.gif&hash=c2292d4f443bab9b21340381c4b8a741)

Başlık: Ynt: Yaşadığınız Yöreye Ait AĞIZ Örnekleri Yazar mısınız?
Gönderen: asumanvedat - 13 Mart 2011, 22:01:59

oleyyyy hareketlendi dolunayı görünce.........

Başlık: Ynt: Yaşadığınız Yöreye Ait AĞIZ Örnekleri Yazar mısınız?
Gönderen: dbhi - 13 Mart 2011, 22:04:26

vaaaoovv cidden hareketli çok teşekkür ederim ve evet sanaydı canım benim...

Başlık: Ynt: Yaşadığınız Yöreye Ait AĞIZ Örnekleri Yazar mısınız?
Gönderen: asumanvedat - 13 Mart 2011, 22:05:07

görüyorsun öğreniyorum........ 340a

Başlık: Ynt: Yaşadığınız Yöreye Ait AĞIZ Örnekleri Yazar mısınız?
Gönderen: dbhi - 13 Mart 2011, 22:06:37

öyle ellaaam (yozgat ağzı)